[English version below]
Hoy vengo con algo más ligerito (por si alguien entiende la referencia ;) ). El primer pacto que se me vino a la cabeza fue el de Ariel con Úrsula (La Sirenita era de mis películas favoritas de Disney en mi infancia), y este videoclip tiene gran relación con esa idea. Me hace gracia el trozo en la que aprende a usar el pulgar hacia arriba. Admito que no me encanta la parte de Guè, pero no conozco una versión en la que solamente cante ella.
Por cierto, tengo curiosidad por si alguna de las palabras del mes os ha despertado alguna idea musical. ¡Contadme si queréis!
[Versión en castellano arriba]
Today I'm back with something a little lighter. The first deal that came to mind was Ariel and Ursula's (The Little Mermaid was one of my favorite Disney movies growing up), and this music video is very much related to that idea. I find the part where she learns to use the thumbs-up sign funny. I admit I'm not a huge fan of Guè's bit, but I don't know of a version where she sings alone.
By the way, I'm curious if any of the words of the month have sparked any musical ideas for you. Let me know!
Letra/Lyrics:
Ana Mena
Maledetta la sorte
Ci sfida ancora, uh-oh-oh, oh-oh, oh
A volte confonde
E non riesco a capire perché, uh-oh-oh, oh-oh, oh
C'è un'aria strana
Se tu mi stringi ancora
Cos'è che mi fa? Stupida verità
Nel profondo del tuo sguardo
Vedo solo la malinconia di una lacrima stesa al sole
Dannata nostalgia che mi porta sempre sulle labbra tue
Dagli occhi scende acqua marina
È solo l'acqua marina, è solo l'acqua marina e credo
Che ci lascerà solo un'altra amara sensazione che non so nascondere
[Guè]
Non lo nascondo
Nel blu profondo (Splash)
L'ho detto, l'ho fatto (G-U-È)
Acqua e sale sulle labbra (Yeah)
Le tue orme sulla sabbia (Uoh)
I tuoi occhi, coralli, smeraldi, cristalli
Puoi calmare questa rabbia (Ah)
Una sfumatura azzurra (Ah-ah)
Ricordi quanto eravamo vicini?
Il segno dell'abbronzatura (Wow)
Che rimane sotto al tuo bikini
Di un'estate (Ah) resta solo (Ah)
Un tattoo (Ah) sul costato (Ah-ah)
Lacrima che si confonde (Yeah)
Se ci bagnano le onde (Ciao)
[Ana Mena]
C'è un'aria strana
Se tu mi stringi ancora
Cos'è che mi fa? Stupida verità
Nel profondo del tuo sguardo
Vedo solo la malinconia di una lacrima stesa al sole
Dannata nostalgia che mi porta sempre sulle labbra tue
Dagli occhi scende acqua marina
È solo l'acqua marina, è solo l'acqua marina e credo
Che ci lascerà solo un'altra amara sensazione che non so nascondere
E se ti vedo, stiamo bruciando, uoh-oh-oh-oh
L'abbiamo detto, l'abbiamo fatto
Ed ho perso la testa ogni volta che
Mi hai detto: "Resta", mentre nel tuo sguardo
Vedevo solo la malinconia di una lacrima stesa al sole
Dannata nostalgia che mi porta sempre sulle labbra tue
Dagli occhi scende acqua marina
È solo l'acqua marina, è solo l'acqua marina e credo
Che ci lascerà solo un'altra amara sensazione che non so nascondere
No comments:
Post a Comment