Thursday, October 2, 2025

Oct 2 - Weave: Nocturne (Secret Garden)

   [English version below]

Tejer me recuerda a las tres tejedoras (y esto me ha venido bien para saber que se llaman Moiras en la mitología griega). Lo cual me hace pensar en los dibujos que hizo Cris Ortega simbolizándolas en su libro Nocturna, del que os dejo una imagen abajo. De ahí, inevitablemente aparece esta canción. Tiene varias versiones, pero esta es sin duda mi favorita.

Curiosidad: ganaron Eurovisión en 1995. 


   [Versión en castellano arriba]

Weaving reminds me of the three weavers (and this has taught me that they are called the Moirai in Greek mythology). This, in turn, makes me think of Cris Ortega's drawings depicting them in her book Nocturna, an image of which I have included below. And from there, this song inevitably pops into my head. There are several versions, but this one is undoubtedly my favourite.

Random fact: they won Eurovision in 1995. 


Invidious whatever

Bandcamp (live)

 

 

Letra/Lyrics: 

La dagen få
sin hvile nå
og natten vil våke for den
Nocturne

Se mørket må
en gang forgå
så natten kan føde en dag

 

No comments:

Post a Comment

Oct 3 - Crown: Kings & Queens (Ava Max)

  [English version below] Ava Max es una reina de los pies a la cabeza con una espada nada despreciable, y claramente no baila sola. Yo ahí...