[English version below]
Me llama la atención lo rápido que se me vino esta pieza instrumental a la mente en cuanto vi la palabra de hoy, ya que no la había vuelto a escuchar desde que la compartió mi abuela en un grupo de la familia hace casi 3 años, y no recordaba ni su nombre ni quién la tocaba. En su momento la sentí como si las dos personas que tocan se estuvieran peleando, aunque ya no lo tengo tan claro. En cualquier caso, merece la pena escucharla.
Dato: La (c)zarda es un baile tradicional húngaro.
[Versión en castellano arriba]
It’s funny how quickly this instrumental piece popped into my head when I saw today’s word. I hadn’t heard it in nearly three years —not since my grandmother shared it in our family group chat— and I couldn’t remember its name or who was playing it. Back then, it felt like the two musicians were having an argument, although I’m not so sure about that now. Either way, it’s definitely worth a listen.
Fact: The csárdás is a traditional Hungarian dance.
Me gusta está canción, a mí me recuerda más a un baile en el que turnan para intentar impresionar al otro y al final se juntan a bailar juntos, cuando suena la parte que recuerda a Disney.
ReplyDelete