Tuesday, October 14, 2025

Oct 14 - Trunk: Scars (Tove Lo)

  [English version below]

Reconozco que me ha costado bastante asociar esta palabra, y no es que haya hecho la conexión más directa. Tove Lo tiene un álbum titulado Lady Wood, pero me he decantado por una canción que no pertenece a él, que se utilizó para las películas de Divergente (las recomiendo, y aún más los libros, claro), y que forma parte de una época un tanto dura de mi vida. De todo se aprende :)


  [Versión en castellano arriba]

I admit it took me a while to match this word, and I haven't made the most direct connection. Tove Lo has an album titled Lady Wood, but I decided to share a song today that isn't from it, which was used in the Divergent films (I recommend them, and even more so the books, of course), and which is part of a somewhat hard period in my life. One learns from everything :)

 

Invidious



Letra/Lyrics:

Scars we carry
Carry with memories
Memories burned by the dark
Try to see clearly

Tears we bury
Bury in vain
'Cause the pain got us falling apart
Try to see clearly

Now let the healing start
The fire's out of guns
We keep it in our hearts
We're like a thousand suns
Ooh, yeah, every day, step-by-step
We dare to love again
And if we lose our grip
Meet you at the end

Know they're cutting you deep
Feel the scars in your sleep
What didn't kill us made us stronger (we)
Stories left on our skin
Wear them with everything
What didn't kill us made us stronger (we)

We, we
Oh (we carry)

Don't feel lonely
Loneliness kills all the thrill from standing alone
Oh
Try to see clearly

Now let the healing start
The fire's out of guns
We keep it in our hearts
We're like a thousand suns
Ooh, yeah
Every day, step-by-step
We dare to love again
And if we lose our grip
Meet you at the end

Know they're cutting you deep
Feel the scars in your sleep
What didn't kill us made us stronger
Stories left on our skin
Wear them with everything
What didn't kill us made us stronger

Know they're cutting you deep
Feel the scars in your sleep (sleep)
What didn't kill us made us stronger
Stories left on our skin
Wear them with everything
What didn't kill us make us stronger

Feet don't fail me now (no)
What didn't kill us made
What didn't kill us made us stronger
Feet don't fail me now
What didn't kill us made
What didn't kill us made us stronger

We (we), we (we)
Ooh (we)
We (we), we (we), we
Scars we carry

No comments:

Post a Comment

Oct 14 - Trunk: Scars (Tove Lo)

   [English version below] Reconozco que me ha costado bastante asociar esta palabra, y no es que haya hecho la conexión más directa. Tove L...